Beispiele für die Verwendung von "форм" im Russischen

<>
einblenden
всех форм ишемической болезни сердц; всі форми ішемічної хвороби серця;
Квадратный стол, простых лаконичных форм. Квадратний стіл, простих лаконічних форм.
Расскажите о взаимосвязи форм рельефа и тектонических структур. Установіть відповідність між формами рельєфу та тектонічними структурами.
Дознание является одной из форм предварительного расследования. Дізнання - один з видів попереднього розслідування.
осваивание ребёнком социальных форм выражения чувств; дитина освоює соціальні форми вираження почуттів;
мягких лекарственных форм (мази, линименты); м'яких лікарських форм (мазей, лініментів);
Использование форм, переведенных на английский язык Використовуйте форми, які перекладені англійською мовою
Известны несколько аллотропных форм серы. Відомі кілька алотропних форм сірки.
наличие лекарственных форм для внутривенного введения. * Лікарські форми для внутрішньовенного введення.
Редактирования экранных и отчетных форм Редагування екранних і звітних форм
• форм организации управления (линейная, линейно-функциональная, матричная); форми організації управління виробництвом (лінійна, лінійно-функціональна, матрична);
заполненных форм, утвержденных МЗ Украины; заповнених форм, затверджених МОЗ України;
Взаимосвязь основных форм рельефа с тектоническими структурами. Основні форми рельєфу пов'язані з тектонічними структурами.
Они отличаются уникальностью архитектурных форм. Вони відзначаються унікальністю архітектурних форм.
Продвинутые пользователи, вы нашли идеальный конструктор форм Просунуті користувачі, ви знайшли свій конструктор форми
Создание пресс- и литейных форм Створення прес- та ливарних форм
Инъекция пластиковых форм высокой точности Ін'єкція пластикових форм високої точності
Приветствуется простота форм и деталей. Вітається простота форм і деталей.
Русификация края приобрела грубых форм. Русифікація краю набула брутальних форм.
Повышайте конверсию форм на сайте. Збільшуйте конверсію форм на сайті.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen