Beispiele für die Verwendung von "формам" im Russischen mit Übersetzung "форма"

<>
Поисковая форма в административной панели: Пошукова форма у адміністративній панелі:
Трудоголизм, как форма зависимого поведения Трудоголізм, як форма залежної поведінки
Алгоритм Евклида Нормальная форма Смита Алгоритм Евкліда Нормальна форма Сміта
Заполненная регистрационная карточка (форма № 10). заповнену реєстраційну картку (Форма № 10);
Форма бывает круглой или овальной. Форма буває круглою та овальною.
Локализованная форма начинается всегда остро: Локалізована форма починається завжди гостро:
Форма обучения: дневная и заочная. Форма навчання: денна і заочна.
Потанина - женская форма фамилии Потанин. Потаніна - жіноча форма прізвища Потанін.
Картель - это организационно неустойчивая форма. Картель - це організаційно нестійка форма.
Последняя форма атопического дерматита - взрослая. Остання форма атопічного дерматиту - доросла.
Брифинг - сжатая форма пресс-конференции. Брифінг - стисла форма прес-конференції.
Несколько изменилась форма цилиндрического пламегасителя. Трохи змінилася форма циліндричного вогнегасника.
Правильная эстетическая форма половых органов Правильна естетична форма статевих органів
Форма добавления цели Google Analytics Форма додавання цілі Google Analytics
Гегаркуни - проходная форма форелей Севана. Гегаркуні - прохідна форма севанської форелі.
Форма обучения (дневная / заочная / дистанционная) Форма навчання (денна / заочна / дистанційна)
Форма общественной организации - родовая община. Форма суспільної організації - родова община.
контактная информация, форма обратной связи контактна інформація, форма зворотнього зв'язку
Форма растровой точки - по выбору; Форма растрової точки - за вибором;
Физическая форма - белый гранулированный порошок Фізична форма - білий гранульований порошок
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.