Beispiele für die Verwendung von "форму" im Russischen mit Übersetzung "формі"

<>
einblenden
Хвостовой плавник имеет форму полумесяца. Хвостовий плавець у формі півмісяця.
Запишем тригонометрическую форму заданного комплексного числа: Записати в тригонометричній формі комплексні числа:
Образец с минимальной критической массой имеет форму шара. Мінімальну критичну масу мають зразки у формі кулі.
Этого будет вполне достаточно, чтобы поддерживать хорошую физическую форму. Для цього вкрай необхідно підтримувати себе у гарній фізичній формі.
Большое внимание уделялось форме мостов. Велика увага приділялася формі мостів.
помогает при сложной форме диареи, допомагає при складній формі діареї,
Белок присутствует в легкоусвояемой форме. Білок присутній в легкозасвоюваній формі.
Она составляется в произвольной форме. Вона складається в довільній формі.
Merchant Account налично-денежной форме Merchant Account готівково-грошовій формі
Обычно изображались в форме змей. Зазвичай зображувались у формі змій.
Запрещается спам в любой форме Забороняється спам в будь-якій формі
карточка контрагента (по общепринятой форме); картка контрагента (за загальноприйнятою формі);
Документация в форме сводной таблицы. Документація у формі зведеної таблиці.
Знакомство прошло в игровой форме. Знайомство відбулося в ігровій формі.
инвестиционные ресурсы в материальной форме; інвестиційні ресурси в матеріальній формі;
В форме трапеции или квадрата. У формі трапеції або квадрата.
Нахожусь в хорошей физической форме. Перебуваю в хорошій фізичній формі.
Сперма переносится в форме сперматофора. Сперма переноситься у формі сперматофора.
Все препараты в форме "гель" Більше препаратів у формі "гель"
Выпускают препарат в форме сиропа. Випускають препарат у формі сиропу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen