Exemples d'utilisation de "фразу" en russe

<>
Вспомним прекрасную классическую фразу: "Уважаемый! Згадаймо прекрасну класичну фразу: "Шановний!
Папирус англ. pAthen содержит фразу "... Папірус англ. pAthen містить фразу "...
Журналисты мгновенно подхватили эту фразу. Журналісти миттєво підхопили цю фразу.
Помнишь фразу: "Все качественные по одной"? Пам'ятаєш фразу: "Всі якісні по одній"?
Он произнес эту фразу несколько раз. Він промовив цю фразу сім разів.
Используйте фразу, которая знакома только Вам Використовуйте фразу, яка знайома тільки вам
Слышали ли вы фразу "молчаливый убийца зубов"? Чи чули ви фразу "мовчазний вбивця зубів"?
Участники чаще всего повторяют фразу "Шах Хусейн, вах, Хусейн!" Найчастіше вони викрикують фразу "Шах Хусейн, вах, Хусейн!".
фразой: "Я приехал взять Кёнигсберг!" фрази: "Я приїхав взяти Кенігсберг!"
Конструктор фраз "Строим простые предложения" Конструктор фраз "Будуємо прості речення"
(Известна фраза: "Саул убил тысячи. (Відома фраза: "Саул убив тисячі.
собирать статистику по поисковым фразам; збирати статистику за пошуковими фразами;
Это позже стало крылатой фразой Черчилля. Це пізніше стало крилатою фразою Черчілля.
Это даже не полная фраза. Це навіть не повне речення.
"Моя любимая фраза" Бог помогает руками людей ". Є такий вислів: "Бог допомагає руками людей".
Откуда пошла фраза "деньги не пахнут" Що означає вираз "гроші не пахнуть"
В этой фразе призывается имя божества: У цій фразі закликається ім'я божества:
Разговорные фразы приветствия и прощания Розмовні фрази вітання і прощання
Очень понравилась последовательность трех фраз: Дуже сподобалася послідовність трьох фраз:
Правильная фраза должны выглядеть так: Вірна фраза повинна виглядати так:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !