Beispiele für die Verwendung von "функциональное" im Russischen

<>
единичный функциональное подразделение: участок, цех; одиничний функціональний підрозділ: ділянка, цех;
Каково их функциональное назначение - загадка. Яке їхнє функціональне призначення - загадка.
структуру производства и функциональное разделение мощностей; структуру виробництва та функціональний розподіл потужностей;
Мы видим гибкое, функциональное планирование. Ми бачимо гнучке, функціональне планування.
• нормализующее влияет на функциональное состояние почек • нормалізує впливає на функціональний стан нирок
б) неодинаковое их функциональное назначение. б) неоднакове їхнє функціональне призначення.
Функциональное предназначение линейки NetApp EF-Series: Функціональне призначення серії NetApp EF-Series:
Текущее функциональное назначение - сфера обслуживания, склады. Поточне функціональне призначення - сфера обслуговування, склади.
UFT v11.5 - унифицированное функциональное тестирование UFT v11.5 - уніфіковане функціональне тестування
а) декоративное и функциональное освещение интерьеров; а) декоративне і функціональне освітлення інтер'єрів;
Свободное Функциональное тестирование с испытательным стендом Вільне Функціональне тестування з випробувальним стендом
Выдвижная карусель - удобное и функциональное решение Висувна карусель - зручне і функціональне рішення
Пять веских причин практиковать функциональное обучение П'ять вагомих причин практикувати функціональне навчання
функциональное размещение плиты, холодильника и раковины. функціональне розміщення плити, холодильника і раковини.
Функциональное освещение участка и придомовой территории Функціональне освітлення ділянки та прибудинкової території
Они функциональны, практичны и надёжны. Вони функціональні, практичні і надійні.
Пробная версия Surfshark полностью функциональна? Пробна версія Surfshark повністю функціональна?
Функциональную связь выражают уравнением вида: Функціональний зв'язок виражається рівнянням виду:
Более функциональные митохондрии, больше энергии. Більше функціональних мітохондрій, більше енергії.
Специальность: Терапевт, врач функциональной диагностики Спеціальність: Терапевт, лікар функціональної діагностики
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.