Beispiele für die Verwendung von "функция" im Russischen mit Übersetzung "функцією"

<>
Главная функция рассудка - расчленение и исчисление. Головною функцією розсудку є розкладання та обчислення.
Ее основная функция - человекотворческая, или гуманистическая. Головною функцією феномена є людино-творча, або гуманістична.
Функция Мёбиуса является мультипликативной функцией. Функція Мебіуса є мультиплікативною функцією.
Злоупотребление функцией проверки подлинности пользователя; Зловживання функцією перевірки автентичності користувача;
Банкоматы с функцией приема наличных Банкомати з функцією прийому готівки
Устройство оборудовано функцией автоматического отключения. Пристрій обладнаний функцією автоматичного відключення.
Биологической функцией стресса является адаптация. Біологічною функцією стресу є адаптація.
Банкоматы с функцией внесения наличных Банкомати з функцією внесення готівки
Хорошей защитной функцией обладает кожа. Доброю захисною функцією володіє шкіра.
Производящей функцией чисел Перрена является Твірною функцією чисел Перрена є
перфоратор / дрель с ударной функцией; перфоратор / дриль з ударною функцією;
clock _ t Возвращается функцией clock (). clock _ t Повертається функцією clock ().
4) правовые (с контрольной функцией); 4) правові (з контрольною функцією);
Круиз-контроль с функцией прогнозирования Круїз-контроль з функцією прогнозування
Он отслеживает расположение функцией GPS Він відстежує розташування функцією GPS
хардверные решения с функцией платежей хардверні рішення з функцією платежів
· гастрит с разными секреторными функциями; • гастрит з нормальною секреторною функцією;
Как пользоваться функцией перевода в Clownfish Як користуватися функцією перекладу в Clownfish
Тип результата - тип возвращённых функцией данных. Тип результату - тип повернутих функцією даних.
Радиоприемники на Airbus являются дополнительной функцией. Радіоприймачі на Airbus є додатковою функцією.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.