Beispiele für die Verwendung von "химический" im Russischen mit Übersetzung "хімічними"

<>
Эти совокупности называются химическими элементами. Такі речовини назвали хімічними елементами.
Состав молекулы передаётся химическими формулами. Склад молекули передається хімічними формулами.
По химическим свойствам похож на лантан. За хімічними властивостями схожий на лантан.
Любая химическая реакция описывается химическим уравнением. Усі хімічні реакції зображують хімічними рівняннями.
запрещать торговлю оружием, сильнодействующими химическими веществами; забороняти торгівлю зброєю, сильнодіючими хімічними речовинами;
Химические реакции можно изображать химическими уравнениями. Хімічні реакції можна зображувати хімічними рівняннями.
Там он экспериментировал с химическими веществами. Там він експериментував з хімічними речовинами.
Химические явления иначе называются химическими реакциями. Хімічні явища інакше називають хімічними реакціями.
9 Германский миномёт, стреляющий химическими зарядами. Німецький міномет, що стріляє хімічними зарядами.
Сложные вещества часто называют химическими соединениями. Складні речовини зазвичай називають хімічними сполуками.
Совместимость: препарат совместим с оригинальными химическими протравителями Сумісність: препарат сумісний із оригінальними хімічними протруйниками
Как полагают, толины являются химическими предшественниками жизни. Вважається, що толіни є хімічними попередниками життя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.