Beispiele für die Verwendung von "химическое" im Russischen mit Übersetzung "хімічної"

<>
Запрет химического и бактериологического оружия. Заборона хімічної і бактеріологічної зброї.
Бочковые бомбы, использование химического оружия. Бочкові бомби, використання хімічної зброї.
Предварительная фильтрация промежуточного химического вещества; Попередня фільтрація проміжного хімічної речовини;
Высшая школа химической технологии (чеш. Вища школа хімічної технології (чеськ.
Печи нефтеперерабатывающей и химической промышленности Печі нафтопереробної та хімічної промисловості
Для нефтеперерабатывающей и химической промышленности: Для нафтопереробної та хімічної промисловості:
Последствия химической атаки шокировали мир. Наслідки хімічної атаки шокували світ.
Комплектные объекты для химической промышленности Комплектні об'єкти для хімічної промисловості
Инженеры химической, нефтехимической, нефтедобывающей промышленности. Інженери хімічної, нафтохімічної, нафтовидобувної промисловості.
ПАО "Сумыхимпром" - завод химической промышленности; ПАТ "Сумихімпром" - завод хімічної промисловості;
Цилиндрическая упаковка для химической продукции Циліндрична упаковка для хімічної продукції
Паспорт безопасности химической продукции (MSDS) Паспорт безпеки хімічної продукції (MSDS)
Продукция химической промышленности, каучук - 6%; продукція хімічної промисловості, каучук - 43%;
Стеклопластиковые изделия для химической промышленности Склопластикові вироби для хімічної промисловості
Продукции машиностроительной и химической промышленности; Продукції машинобудівної та хімічної промисловості;
Продукция машиностроительной и химической промышленности Продукція машинобудівної та хімічної промисловості
Взвод Радиационной Химической Биологической защиты Взвод Радіаційної Хімічної Біологічної захисту
Предложите способ их химической детоксикации. Запропонуйте спосіб їхньої хімічної детоксикації.
В химической отрасли ситуация противоречивая. Стосовно хімічної галузі ситуація неоднозначна.
химической разведки и дозиметрического контроля; хімічної розвідки та дозиметричного контролю;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.