Beispiele für die Verwendung von "химической" im Russischen mit Übersetzung "хімічному"

<>
Изменения в химическом составе печенья Зміни в хімічному складі печива
год учебы на химическом факультете. рік навчання на хімічному факультеті.
Комплексные соединения в химическом анализе. Комплексні сполуки в хімічному аналізі.
Нажимать опыт в нефтяном, химическом производстве... Натискати досвід в нафтовому, хімічному виробництві...
Линия запущена на Павлоградском химическом заводе. Лінія запущена на Павлоградському хімічному заводі.
Типы комплексных соединений, используемых в химическом анализе. Типи комплексів, які застосовуються в хімічному аналізі.
Спасательные работы при радиационном и химическом заражении. Рятувальні роботи при радіаційному i хімічному зараженні.
Каждая живая клетка уподобляется сложном химическом завода. Кожна жива клітина уподібнюється найскладнішому хімічному заводу.
1971-1972 - работал на Северодонецком химическом комбинате; 1971-1972 - працював на Сєвєродонецькому хімічному комбінаті;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.