Ejemplos del uso de "хозяйственной" en ruso
Traducciones:
todos97
господарські18
господарських14
господарська11
господарське11
господарський9
господарського8
господарської7
господарській5
господарчих4
господарському2
господарську2
економічного1
комерційного1
господарською1
господарчої1
арбітражний1
господарськими1
Особенности хозяйственной жизни понуждали номы объединяться.
Особливості господарського життя змушували номи об'єднуватися.
успешно ликвидированных субъектов хозяйственной деятельности
успішно ліквідованих суб'єктів господарської діяльності
ЛАНДШАФТ АНТРОПОГЕННЫЙ - ландшафт, преобразованный хозяйственной деятельностью человека.
Л. антропогенний - ландшафт, перетворений господарською діяльністю людини....
Вице - Президент Польско - украинской хозяйственной палаты.
Віце - Президент Польсько - української господарчої палати.
Комплексное абонентское обслуживание хозяйственной деятельности
Комплексне абонентське обслуговування господарської діяльності
пособничество в противодействии законной хозяйственной деятельности).
пособництво у протидії законній господарській діяльності).
Индустриальный свеклосовхоз хозяйственной ассоциации "Харьковсахар".
Індустріальний бурякорадгосп господарської асоціації "Харківцукор".
по хозяйственной части - Дубина Денис Анатолиевич.
по господарській частині - Дубина Денис Анатолійович.
Юридический аудит (Due Diligence) хозяйственной деятельности.
Юридичний аудит (Due Diligence) господарської діяльності.
Осведомленность о проблемах в хозяйственной деятельности
Поінформованість про проблеми у господарській діяльності
Занятие запрещенными видами хозяйственной деятельности 1.
Зайняття забороненими видами господарської діяльності 1.
Противодействие законной хозяйственной деятельности Статья 206-2.
Протидія законній господарській діяльності Стаття 206-2.
анализ схемы хозяйственной операции, предложенной контрагентом;
аналіз схеми господарської операції, запропонованої контрагентом;
поддерживающие хозяйственные и финансовые структуры.
підтримуючі господарські і фінансові структури.
хозяйственные товарищества и производственные кооперативы.
господарських товариств та виробничими кооперативами.
Партийную номенклатуру дополняла номенклатура хозяйственная.
Партійну номенклатуру доповнювала номенклатура господарська.
ХПК - Хозяйственный процессуальный кодекс Украины;
ГПК - Господарський процесуальний кодекс України;
членов - представителей вышестоящего хозяйственного органа.
членів - представників вищого господарського органу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad