Beispiele für die Verwendung von "художницу" im Russischen

<>
С ним художницу связала крепкая дружба. З ним художницю зв'язала міцна дружба.
Украинская художница, живописец, мастер натюрморта. Українська художниця, живописець, майстер натюрморту.
Отец украинской художницы Галины Семернёвой. Батько української художниці Галини Семерньової.
Женат на художнице Г. А. Курбаковой. Одружений з художницею Г. О. Курбаковою.
американская художница, представительница поп-арта. Американський художник, засновник поп-арту.
Председатель Союза польских художниц (1917 - 1939). Голова Спілки польських художниць (1917 - 1939).
Художница очень любила родной Киев. Мисткиня дуже любила рідний Київ.
Основной художественной темой художницы были цветы. Основною художньою темою мисткині були квіти.
Русская художница, автор лирических пейзажей. Російський живописець, автор ліричних пейзажів.
Мать - Александра Павловская, художница, педагог. Мати - Олександра Павловська, художниця, педагог.
Отец украинской художницы Гаяне Атаян. Батько української художниці Гаяне Атаян.
Мать Сьюзан Джейн Брюер была художницей. Мати Сьюзан Джейн Брюер була художницею.
Русская и украинская художница, акварелист. Російський та український художник, аквареліст.
Городская выставка произведений художниц Киева, Киев, 1989 Міська виставка творів художниць Києва, Київ, 1989
Почти двадцать лет художница увлекается вышивкой. Майже двадцять років мисткиня захоплюється вишивкою.
1997 - "Выдающиеся художницы Украины" (галерея "Лавра", Киев) 1997 - "Видатні мисткині України" (галерея "Лавра", Київ)
1944) - молдавская художница и искусствовед. 1944) - молдавська художниця і мистецтвознавець.
1935 г. Портрет племянниц художницы. 1935 р. Портрет племінниць художниці.
Картины были завещаны художницей Садам Кью. Картини були заповідані художницею Садам К'ю.
Габриэла Булишова - фотограф-документалист и художница. Габріела Булішова - фотограф-документаліст і художник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.