Beispiele für die Verwendung von "цветом" im Russischen mit Übersetzung "кольором"

<>
einblenden
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
Банкноты разного номинала отличались цветом. Банкноти різних номіналів відрізняються кольором.
Активная строка выделяется желтым цветом. Активний рядок виділяється жовтим кольором.
Синий считается королевским цветом, благородным. Синій вважається кольором королівським, благородним.
Можно даже цветом зонировать пространство Можна навіть кольором зонувати простір
Синим цветом обозначено Королевство Пруссия. Синім кольором позначено Королівство Пруссія.
Мини-альбомы выделены оранжевым цветом. Міні-альбоми виділені помаранчевим кольором.
Выделение цветом в каталоге Риелторов - + Виділення кольором в каталозі Ріелторів - +
Все надписи выполнены желтым цветом. Усі написи виконано жовтим кольором.
Оперирует с текстурами и цветом. Оперує з текстурами і кольором.
На карте обозначено желтым цветом. На карті показане жовтим кольором.
люди с темным цветом кожи; люди з темним кольором шкіри;
Законцовки киля красились жёлтым цветом. Закінцівки кіля фарбувалися жовтим кольором.
какая должна быть цветом канва яка повинна бути кольором канва
Почему газ горит желтым цветом? Чому газ горить жовтим кольором?
Северная марка показана розовым цветом. Північна марка показана рожевим кольором.
Фундаментальная область показана жёлтым цветом. Фундаментальну область показано жовтим кольором.
Студийные альбомы выделены синим цветом. Студійні альбоми виділені синім кольором.
На схемах обозначается красным цветом. На схемах позначається червоним кольором.
Берете треугольники и заливаете цветом. Берете трикутники і заливаєте кольором.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen