Beispiele für die Verwendung von "ценной бумаге" im Russischen

<>
Надпечатка (бонистика) - на банкноте, ценной бумаге. Надпечатка (боністика) - на банкноті, цінному папері.
о лице, обязавшемся по ценной бумаге; Про особу, зобов'язана за цінним папером;
Потренируйся рисовать четверку на бумаге. Потренуйся малювати четвірку на папері.
Общее название для ценной древесины некоторых тропических деревьев. Ліси є джерелом цінної деревини деяких тропічних дерев.
Нарисуйте на бумаге окружность максимального диаметра. Намалюйте на папері коло максимального діаметра.
несистематический риск - связан с определенной ценной бумагой. Несистематичний ризик, пов'язаний з конкретною цінної папером.
изготовление наклеек на самоклеющейся бумаге виготовлення наклейок на самоклеющейся папері
У ценной женщины нет синдрома Золушки У цінної жінки немає синдрому Попелюшки
Потренируйся рисовать восьмерку на бумаге. Потренуйся малювати вісімку на папері.
Синоним - "нарицательная стоимость ценной бумаги". Синонім - "номінальна вартість цінного паперу".
Потренируйся рисовать пятерку на бумаге. Потренуйся малювати п'ятірку на папері.
Дайте определение эмиссионной ценной бумаги. Дайте поняття емісійного цінного паперу.
Постер напечатан на бумаге Epson Professional Постер надруковано на папері Epson Professional
Фотография может быть очень ценной. Фотографія може бути дуже цінною.
Но эти благие намерения остались на бумаге. Проте ці добрі наміри залишилися на папері.
Рассчитать текущую стоимость ценной бумаги. Розрахуйте поточну вартість цінного паперу.
Знания записывались на пергаменте, папирусе, бумаге. Знання записувалися на пергаменті, папірусі, папері.
Номинальную стоимость одной ценной бумаги. номінальна вартість одного цінного папера.
Триптих, офорт, ручное теснение на бумаге. Триптих, офорт, ручне тиснення на папері.
Это, в сущности, национальный номер ценной бумаги. Це, по суті, національний номер цінного паперу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.