Exemples d'utilisation de "центрами" en russe
Traductions:
tous2482
центр1336
центрі331
центром316
центру281
центри124
центрів47
центрами19
центрах16
центрам6
осередками2
осередком2
осередок1
осередків1
Гарантийное обслуживание производится сервисными центрами.
Гарантійне обслуговування надають сервісні центри.
научное сотрудничество с другими археологическими центрами.
наукова співпраця з іншими археологічними осередками.
Отделы сделались центрами рабочей жизни Петербурга.
Відділи стали центрами робочої життя Петербурга.
Центрами автомобилестроения являются Токио, Кобе, Нагоя.
Центрами автомобілебудування є Токіо, Кобе, Нагоя.
развитие связей с зарубежными аналитическими центрами;
розвиток зв'язків із зарубіжними аналітичними центрами;
Все города-миллионеры Украины являются областными центрами
Усі міста-мільйонери України є обласними центрами
Центрами виноделия являлись Франция, Испа-ния, Италия.
Центрами виноробства були Франція, Іспанія, Італія.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité