Exemples d'utilisation de "центров" en russe

<>
Один из главных центров паломничества буддистов. Зараз вона є центром паломництва буддистів.
Целью создания таких центров являе... Метою створення такого центру є...
38 научно-исследовательских и научно-образовательных центров; 38 дослідження, науково-освітні центри;
* детских развлекательных и обучающих центров. * дитячих розважальних і навчальних центрів.
16: 00-17: 30 Заседание глав центров ВАКХЛМ. 16: 00-17: 30 Засідання голів осередків ВАКХЛМ.
аварийно-технических центров, специализированных отрядов атомных электростанций Минатома России; аварійно - технічні центри та спеціалізовані загони Мінатому Росії;
8 национальных инженерно-исследовательских центров; 8 національних інженерно-дослідних центрів;
Один из центров антианглийского движения. Один з центрів антианглійського руху.
Специально для учебных центров NCUK Виключно для навчальних центрів NCUK
Cистема передачи данных кризисных центров Система передачі даних кризових центрів
высота центров над направляющими 215mm висота центрів над напрямними 215mm
Сеть туристических информационных центров - FEDORIV Мережа туристичних інформаційних центрів - FEDORIV
Офисных и торгово-развлекательных центров. Офісних та торгівельно-розважальних центрів.
Список центров передового опыта UNIZA Перелік центрів передового досвіду UNIZA
Построение центров экспертизы по RPA Побудова центрів експертизи з RPA
униформа для супермаркетов, торговых центров уніформа для супермаркетів, торгових центрів
разработка сети (мультимодальных) логистических центров; розробка мережі (мультимодальних) логістичних центрів;
BeoSound - линия музыкальных центров и систем. BeoSound - лінія музичних центрів і систем.
Посещение реабилитационных центров в Макаровском районе Відвідування реабілітаційних центрів в Макарівському районі
Компактное решение для кассовых центров будущего Компактне рішення для касових центрів майбутнього
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !