Beispiele für die Verwendung von "цепочку" im Russischen
Übersetzungen:
alle74
ланцюжок33
ланцюжка9
ланцюжки7
ланцюг5
ланцюжків4
ланцюжком4
ланцюжку4
ланцюгів3
ланцюжками2
ланцюга2
ланцюзі1
хронологическую цепочку событий Нидерландской революции.
хронологічний ланцюжок подій Нідерландської революції.
Все подтвержденные транзакции включаются в цепочку блоков.
Усі підтверджені транзакції включаються до ланцюжка блоків.
Были провокаторы, которые пытались прорвать цепочку.
Були провокатори, які намагалися прорвати ланцюжок.
/ / Каждое приложение конфигурирует цепочку по-своему.
/ / Кожна програма конфігурує ланцюжок по-своєму.
Оптимизация цепочек внешних и внутренних поставок.
Оптимізація ланцюгів зовнішних та внутрішних поставок.
Закупки в рамках интегрированной цепочки поставок:
Закупівлі в рамках інтегрованої ланцюга постачань:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung