Beispiele für die Verwendung von "цифровыми" im Russischen mit Übersetzung "цифрових"

<>
Nimses Blockchain: система цифровых активов Nimses Blockchain: система цифрових активів
Ретуширование и улучшение цифровых фотографий Ретушування та покращення цифрових світлин
2 цифровых входа (3 опционально); 2 цифрових входи (3 опціонально);
Использование цифровых редакторов не возбраняется. Використання цифрових редакторів не забороняється.
Любительница технических и цифровых новинок. Любителька технічних і цифрових новинок.
захват цифровых баннеров и видео; захоплення цифрових банерів і відео;
Оценка цифровых радиографических пленочных систем. Оцінювання цифрових радіографічних плівкових систем.
Список цифровых копий рассекреченных документов: Список цифрових копій розсекречених документів:
Внутри размещены два цифровых дисплея. Усередині розміщені два цифрових дисплеї.
"Вертикальное препарирование в цифровых протоколах" "Вертикальне препарування в цифрових протоколах"
неизбежная неидеальность применяемых цифровых фильтров; неминуча неідеальність застосовуваних цифрових фільтрів;
Устройство для чтения цифровых видеозаписей. Пристрій для читання цифрових відеозаписів.
Два цифровых датчика температуры теплоносителя; Два цифрових давача температури теплоносія;
Расширенная поддержка PSpice форматировать цифровые блоки Посилена підтримка PSpice формат цифрових блоків
Консультант по маркетингу и цифровым коммуникациям Консультант з маркетингу та цифрових коммунікацій
Экспертиза подписи, почерка, коротких, цифровых записей... Експертиза підпису, почерку, коротких, цифрових записів.
пакетная проявка / конвертирование цифровых негативов (RAW); пакетна проявлення / конвертація цифрових негативів (RAW);
Украинцы - в ТОП-100 "цифровых гуру" Українці - у ТОП-100 "цифрових гуру"
Создание качественных цифровых продуктов - компания Devlight Створення якісних цифрових продуктів - компанія Devlight
электронных, электронно-механических и цифровых замках; електронних, електронно-механічних та цифрових замках;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.