Sentence examples of "часом" in Russian

<>
Это время называется "золотым часом". Цей період вважається "золотим часом".
Кто стоит за Часом Кода? Хто стоїть за Годиною коду?
Вечерня совершается ежедневно вместе с девятым часом. Вечірня звершується щодня разом із дев'ятим часом.
Проктологические заболевания прогрессируют с каждым часом. Проктологічні захворювання прогресують з кожною годиною.
Предполагаемая среднесуточная длительность освещения, час Передбачувана середньодобова тривалість освітлення, годин
Прием спецслужба шале 24 часа Прийом спецслужба шале 24 години
Объявляется перерыв на 1 час. Оголошено перерву на 1 годину.
Invicta 10164 (Швейцария) Мужские часы Invicta 10164 (Швейцарія) Чоловічий годинник
Производительность: 20-60 кег / час. Продуктивність: 20-60 кег / год.
Выпуск именной карты - 1 час! Випуск іменної картки - 1 година!
Встреча архиерея в 8.30 час. Зустріч архієрея о 8.30 годині.
Детские, брендовые часы для девочек Дитячі, брендові годинники для дівчаток
Потребляемая мощность светильника в час, Вт Споживана потужність світильника на годину, Вт
Кастро являлся приверженцем часов Rolex. Кастро був прихильником годинників Rolex.
Этим видом можно любоваться часами. Цим видом можна милуватися годинами.
Эскиз цветочных часов (другой вариант) Ескіз квіткового годинника (інший варіант)
"Дом с часами на стене" "Будинок з годинником у стінах"
Часовой завод "ЧАС" - отечественный производитель часов. Годинниковий завод "ЧАС" - вітчизняний виробник годинників.
Смотрел по целым он часам, Дивився по цілим він годинах,
"На часах было 4 утра. "На годиннику було 4 ранку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.