Exemples d'utilisation de "частичное" en russe

<>
Частичное открытие ворот - режим проветривания Часткове відкриття воріт - режим провітрювання
Различается частичное и полное техническое освидетельствование. Розрізняють повний і частковий технічні огляди.
Также возможно частичное затопление дорог. Також можливе часткове затоплення доріг.
Использование реки частичное, на орошение; Використання річки часткове, на зрошення;
Корпус: PVD частичное, Нержавеющая сталь Корпус: PVD часткове, Нержавіюча сталь
PVD частичное, Керамика, Нержавеющая сталь PVD часткове, Кераміка, Нержавіюча сталь
Частичное финансирование со стороны франчайзера. Часткове фінансування з боку франчайзера.
сплошное и частичное УФ-лакирование; суцільне та часткове УФ-лакування;
Сегодня случится частичное солнечное затмение. Сьогодні відбудеться часткове сонячне затемнення.
Возможно ли частичное использование TuchaBit? Чи можливе часткове використання TuchaBit?
частичное (когда используются яйцеклетки суррогатной мамы). часткове (коли використовуються яйцеклітини сурогатної мами).
Корпус: PVD частичное, Керамика, Нержавеющая сталь Корпус: PVD часткове, Кераміка, Нержавіюча сталь
Частичное затенение Земли гипотетическими кольцами Земли. Часткове затінення Землі гіпотетичними кільцями Землі.
Деформации, частичное разрушение, протечки подземного сооружения Деформація, часткове руйнування, протікання підземної споруди
III степень - частичное омертвение мягких тканей. ІІІ ступінь - часткове змертвіння м'яких тканин.
PVD частичное, Нержавеющая сталь Нержавеющая сталь PVD часткове, Нержавіюча сталь Нержавіюча сталь
Частичное Физические свойства агломерационной SmCo магниты Часткове Фізичні властивості агломераційної SmCo магніти
Использование AJAX и частичное обновление страницы Використання AJAX і часткове оновлення сторінки
200 ° C - здесь происходит частичное испарение воды); 200 ° C - тут відбувається часткове випаровування води);
Полное либо частичное копирование чужих текстов запрещается. Повне, або часткове копіювання матеріалів заборонено.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !