Beispiele für die Verwendung von "частичном" im Russischen

<>
einblenden
Речь идет о частичном ограничении движения. Прийнято рішення щодо часткового обмеження руху.
При частичном либо полном разрушении зуба При частковому або повному руйнуванні зуба
Частично его питают местные ледники. Частково його живлять місцеві льодовики.
• Частичное открытие ворот - режим проветривания • Часткове відкриття воріт - режим провітрювання
Открытая либо лапароскопическая частичная гастрэктомия; Відкрита або лапароскопічна часткова гастректомія;
Частичный съемный протез из термопласта Частковий знімний протез з термопласту
полная или частичная утеря товаров. повну або часткову втрату товарів.
JPCR и частичного финансирования КНТЭУ. JPCR та часткового фінансування КНТЕУ.
эректильной дисфункции - полной или частичной; еректильної дисфункції - повної або часткової;
Неоднородность, агрегация и частичные убежища Неоднорідність, агрегація та часткові притулки
Сравнительная характеристика частичных съемных протезов. Порівняльна характеристика часткових знімних протезів.
2) частичным исполнением решения должником; 2) частковим виконанням рішення боржником;
Двухместные номера с частичными удобствами Двомісні номери з частковими зручностями
Капитальный ремонт с частичной перепланировкой... Капітальний ремонт з частковою реставрацією.
Помощь по частичной безработице Статья 48. Допомога по частковому безробіттю Стаття 48.
Используются при частичной потере зуба. Використовуються при частковій втраті зуба.
Голова частично покрыта ороговевшими чешуйками. Голова частково покрита ороговілими лусками.
Также возможно частичное затопление дорог. Також можливе часткове затоплення доріг.
Частичная замена долговременного экипажа МКС. Часткова заміна довготривалого екіпажу МКС.
юридический аудит (частичный или полный); юридичний аудит (частковий або повний);
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen