Exemples d'utilisation de "частично" en russe

<>
afficher
Частично его питают местные ледники. Частково його живлять місцеві льодовики.
Голова частично покрыта ороговевшими чешуйками. Голова частково покрита ороговілими лусками.
Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский. Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.
1 частично Килийский р-н. 1 частково Кілійський р-н.
Электроснабжение шахты "Тошковская" восстановлено частично. Електропостачання шахти "Тошківська" відновлено частково.
покраска автомобиля (полностью или частично). фарбування автомобіля (повністю або частково).
Германия частично прекратила "подводную" войну. Німеччина частково припинила "підводну" війну.
Выявлены финансовые нарушения частично устранены. Виявлені фінансові порушення частково усунуто.
Поэтому банкноты обеспечивались золотом частично. Тому банкноти забезпечувались золотом частково.
Линейка бензиновых моторов частично сохранилась. Лінійка бензинових моторів частково збереглася.
Его сочинения частично остались неизданными. Його твори частково залишилися невиданими.
Социальная сеть "Одноклассники" частично заработала. Соціальна мережа "Однокласники" частково запрацювала.
Здание советской постройки частично реконструировано. Будівля радянських часів частково реконструйована.
Крепость частично превращена в курорт. Фортеця частково перетворена в курорт.
После этого здание частично обрушилось. Будинок після цього частково завалився.
Местность вокруг села частично заболочена. Місцевість навколо села частково заболочена.
Справа частично сохранилось изображение прыжка Праворуч частково збереглося зображення стрибка
Манский частично отвергает эти обвинения. Манський частково відкидає ці звинувачення.
Частично гидрогенизированные жиры - это трансжиры. Частково гідрогенізовані жири - це трансжири.
Пальцы задних лап частично перепончатые. Пальці задніх лап частково перетинчасті.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger