Exemples d'utilisation de "частотах" en russe

<>
Вещание эфира на ФМ частотах: Мовлення ефіру на ФМ частотах:
Измерение анизотропных диэлектриков на сверхвысоких частотах. Вимірювання анізотропних діелектриків на надвисоких частотах.
Стабильные электрические характеристики на разных частотах Стабільні електричні характеристики на різних частотах
Эксплуатируется при частотах до 200 МГц. Експлуатується при частотах до 100 МГц.
Работа катушки на частотах свыше 1250 Гц Робота котушки на частотах понад 1250 Гц
Резонансная частота без заземления, МГц Резонансна частота без заземлення, МГц
Применение питающих цепей низкой частоты. Застосування живлять ланцюгів низької частоти.
Qatar Airways увеличивает частоту полетов Qatar Airways збільшує частоту польотів
Страна Сети и Диапазоны частот " Країна Мережі та Діапазони частот "
Шина характеризуется разрядностью и частотой. Шини характеризуються розрядністю і частотою.
Характеристика перестройки ГУН по частоте. Характеристика перебудови ГКН по частоті.
Разделение каналов осуществляется по частотам. Поділ каналів здійснюється по частотах.
Сложнее сравнить память с разными частотами. Складніше порівняти пам'ять з різними частотами.
Образует паразитный фильтр высоких частот. Утворює паразитний фільтр низьких частот.
частота неизвестна: вертиго, головная боль. Частота невідома: вертиго, головний біль.
Частоты аллелей во втором поколении. Частоти алелів в першому поколінні.
При улучшении частоту приема уменьшить. При покращенні частоту прийому зменшити.
Диапазон воспроизводимых частот: 50Hz ~ 15000Hz Діапазон відтворюваних частот: 50Hz ~ 15000Hz
Шины характеризуются разрядностью и частотой. Шини характеризуються розрядністю та частотою.
Работает на тактовой частоте процессора. Працює на тактовій частоті процесора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !