Beispiele für die Verwendung von "человеческий организм" im Russischen

<>
Человеческий организм - интересная и загадочная штука. Людський організм - цікава та загадкова штука.
Человеческий организм - слаженная саморегулирующаяся система. Людський організм - струнка саморегулююча система.
Человеческий организм против шума практически беззащитен. Організм людини проти шуму практично беззахисний.
При излишнем употреблении разрушают организм. При зайвому вживанні руйнують організм.
Человеческий мозг имеет ограниченную вместимость. Людський мозок має обмежену місткість.
Как ротавирусы попадают в организм? Як ротавірус потрапляє в організм?
Человеческий мозг - одна из самых больших загадок. Людський мозок - одна з найбільш нерозгаданих таємниць.
Очищает организм от токсинов Подробнее Очищає організм від токсинів Детальніше
"Человеческий фактор" - тренировки, обучение, ассистирование, администрирование; "Людський фактор" - тренування, навчання, асистування, адміністрування;
Пополняет организм витаминами и минералами. Поповнює організм вітамінами та мінералами.
Можно ли исключить человеческий фактор в трейдинге? Чи можна виключити людський фактор у трейдингу?
при прорастании они воспроизводят материнский организм. при проростанні вони відтворюють материнський організм.
"Человеческий поток" (режиссер Ай Вэйвэй). "Людський потік" (режисер Ай Вейвей).
Введение А. в организм усиливает сердечную деятельность.... Введення А. в організм посилює серцеву діяльність.
человеческий фактор, усталость и благополучия моряков; людський фактор, втома і благополуччя моряків;
Освобождает организм от паразитов (гриб Лисички); Звільняє організм від паразитів (гриб Лисички);
С Россией сближает Украину человеческий фактор. З Росією зближує Україну людський фактор.
Просто пропадет желание убивать свой организм. Просто пропаде бажання вбивати свій організм.
Это Sermorelin ацетат реальный человеческий гормон роста? Є Sermorelin ацетат реального людського гормону росту?
Физиологическое воздействие массажа на организм. Фізіологічний вплив масажу на організм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.