Beispiele für die Verwendung von "чемпионам" im Russischen mit Übersetzung "чемпіоном"

<>
Первым чемпионом стал Рик Флэр. Першим чемпіоном став Рік Флер.
Олимпийским чемпионом стал Мартен Фуркад. Олімпійським чемпіоном став Мартен Фуркад.
Чемпионом Галичины стала "Скала" (Стрый). Чемпіоном Галичини стала "Скеля" (Стрий).
Украинец стал двукратным олимпийским чемпионом. Українець став дворазовим олімпійським чемпіоном.
Милинкевич был чемпионом БССР по баскетболу. Мілінкевич був чемпіоном УРСР з баскетболу.
Олимпийским чемпионом стал немец Арнд Пайффер. Олімпійським чемпіоном став німець Арнд Пайффер.
Я вижу Говорова будущим олимпийским чемпионом. Я бачу Говорова майбутнім олімпійським чемпіоном.
Чемпионом мира стал талантливый Владлен Козлюк. Чемпіоном світу став талановитий Владлен Козлюк.
16-летний объявлен чемпионом мира Tetris 16-річний оголошений чемпіоном світу Tetris
Был чемпионом WSOF в лёгком весе. Був чемпіоном WSOF в легкій вазі.
Чемпионом стал новозеландский спортсмен Махе Драйсдейл. Чемпіоном став новозеландський спортсмен Мае Дрісдейл.
Эрик стал пятикратным чемпионом этого шоу. Ерік став п'ятикратним чемпіоном цього шоу.
Один раз чемпионом становилась симферопольская "Таврия". Один раз чемпіоном ставала сімферопольська "Таврія".
Он становился чемпионом Англии восемнадцать раз! Він ставав чемпіоном Англії вісімнадцять разів!
Победитель мини-турнира станет чемпионом Аргентины. Переможець міні-турніру стане чемпіоном Аргентини.
Был и чемпионом и неоднократным призёром. Був і неодноразовим чемпіоном і призером.
Впоследствии Тофалос стал многократным чемпионом Греции. Згодом Тофалос став багаторазовим чемпіоном Греції.
С "Насьоналем" Домингос стал чемпионом Уругвая. З "Насьйоналем" Домінгос став чемпіоном Уругваю.
Итальянская "Рома" является трехкратным чемпионом Италии. Італійська "Рома" є триразовим чемпіоном Італії.
Таким образом Леннокс стал олимпийским чемпионом. Таким чином Леннокс став олімпійським чемпіоном.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.