Beispiele für die Verwendung von "чертами" im Russischen mit Übersetzung "риса"
Übersetzungen:
alle159
риси65
риса19
рисами16
рис15
рисою12
межею5
межах5
чорт4
ознаками3
межі2
характеристики2
характеристика1
смуга1
рисах1
лінії1
рискою1
лінію1
межу1
риску1
складу1
біса1
ознаки1
Отличительная черта тайваньских буддистов - вегетарианство.
Відмінна риса тайваньських буддистів - вегетаріанство.
Характерная черта творчества Джами - многожанровость.
Характерна риса творчості Джамі - багатожанровість.
Главная отличительная черта предприятия - экономическая самостоятельность.
Перша відмінна риса фірм - економічна самостійність.
Это первая важнейшая черта несовершенной конкуренции.
Це перша найважливіша риса недосконалої конкуренції.
одновременно подчёркивалось, что "деспотизм - его черта".
одночасно підкреслювалося, що "деспотизм - його риса".
Самая характерная черта Королева - громадная энергия.
Найбільш характерна риса Корольова - величезна енергія.
Гостеприимность и добросовестность - отличительная черта швейцарцев.
Гостинність і сумлінність - відмінна риса швейцарців.
Характерная черта Эгалео - его индустриальная специализация.
Характерна риса Егалео - його індустріальна спеціалізація.
Отличительная черта этой программы - её универсальность.
Відмінна риса цієї програми - її універсальність.
Характерная черта организмов - способность к движениям.
Характерна риса організмів - здатність до рухів.
Характерная черта сценария фильма - многоплановость действия.
Характерна риса сценарію фільму - багатоплановість дії.
Их отличительная черта - потрясающая мягкость восприятия.
Їх відмінна риса - приголомшлива м'якість сприйняття.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung