Ejemplos del uso de "чертами" en ruso

<>
Средневысотные горы обладают переходными внешними чертами. Середньовисотні гори мають перехідні зовнішні риси.
Основными чертами скандинавского интерьера являются: Основними рисами скандинавського інтер'єру є:
Отличительными чертами абсолютной монархии являются: Основними ознаками абсолютної монархії є:
Основными чертами средиземноморского стиля являются: Основними рисами середземноморського стилю є:
Важнейшими чертами демократического государства являются: Важливим ознаками демократичної держави є:
Archaefructus - водные растения с примитивными чертами. Archaefructus - водні рослини з примітивними рисами.
Характерными чертами политической элиты являются следующие: Характерними ознаками політичної еліти є такі:
Характерными чертами переходной экономики России являются: Характерними рисами перехідної економіки Росії є:
черный - вертикальными и горизонтальными пересекающимися чертами; чорний - вертикальними і горизонтальними пересічними рисами;
Ипотечное кредитование отличается тремя основными чертами. Іпотечне кредитування відрізняється трьома основними рисами.
Отличаются некоторыми архаичными и специфическими чертами. Вирізнюються деякими архаїчними і специфічними рисами.
Многими чертами Эгир напоминает античного Нептуна. Багатьма рисами Еґір нагадує античного Нептуна.
Основными чертами деконструктивизма в интерьере являются: Основними рисами деконструктивізму в інтер'єрі є:
Основными чертами модернизма в интерьере являются: Основними рисами модернізму в інтер'єрі є:
Основными чертами сафари в интерьере являются: Основними рисами сафарі в інтер'єрі є:
Климат резко континентальный с муссонными чертами. Клімат різко континентальний з мусонними рисами.
Основными чертами прованса в интерьере являются: Основними рисами провансу в інтер'єрі є:
Художник наделяет свой образ демоническими чертами. Художник наділяє свій образ демонічними рисами.
Основными чертами хай-тека в интерьере являются: Основними рисами хай-тека в інтер'єрі є:
Основными чертами и особенностями стиля лофт являются: Основними рисами й особливостями стилю лофт є:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.