Beispiele für die Verwendung von "четырём" im Russischen mit Übersetzung "чотири"

<>
Перед ней участников распределили по четырем корзинам. Учасників у ньому розподілили на чотири кошики.
Волна в четыре вторых длины Хвиля в чотири других довжини
Оптическая иллюзия - три или четыре Оптична ілюзія - три або чотири
Четыре года пролетели очень быстро. Чотири дні пролетіли дуже швидко.
У стола собрались четыре фигуры. Біля столу згуртувалось чотири постаті.
Четыре ключевых элемента стратегии масштабирования. Чотири ключові елементи стратегії масштабування.
Победительница перенесла четыре пластических коррекций. Переможниця перенесла чотири пластичних корекцій.
Испания, четвертая команда: четыре претендента. Іспанія, четверта команда: чотири претенденти.
Масыг имеет четыре балкончика (машикуля). Масиг має чотири балкончика (машікулі).
Четыре дистанции бросают вам вызов. Чотири дистанції кидають вам виклик.
Георгиевский крест имел четыре степени. Георгіївські хрести мали чотири ступені.
Через четыре минуты "Гойя" затонул. Через чотири хвилини "Вірменія" затонула.
Четыре поколения пап и мам Чотири покоління тат і мам
Имеет четыре пары ходильных ног. Мають чотири пари ходильних ніг.
"гггг" - четыре цифры числа года. "рррр" - чотири цифри числа року.
Villas - четыре 2-этажных виллы Villas - чотири 2-поверхові вілли
На звоннице было четыре колокола. На дзвіниці було чотири дзвони.
Четыре раза боксер терпел поражение. Чотири рази боксер зазнавав поразки.
Четыре истребителя ринулись на врага. Чотири винищувачі кинулися на ворога.
Четыре других вручаются в Стокгольме. Чотири інших вручаються в Стокгольмі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.