Beispiele für die Verwendung von "чистыми" im Russischen

<>
Утепление проводят экологически чистыми материалами. Утеплення проводять екологічно чистими матеріалами.
Руки должны быть чистыми, опрятными; руки повинні бути чистими, охайними;
Геотермальные электростанции являются экологически чистыми. Геотермічні електростанції є екологічно чистими.
Аэрозоли Ambersil являются экологически чистыми. Аерозолі Ambersil є екологічно чистими.
Раньше они считались наиболее чистыми. Раніш вони вважалися найбільше чистими.
которые являются безопасными, чистыми и застрахованными; які є безпечними, чистими та застрахованими;
Почему нужно становиться "зелеными и чистыми"? Чому потрібно ставати "зеленими та чистими"?
Кажущиеся чистыми, они содержат частички пыли. здаються чистими, вони містять частинки пилу.
Вещи должны выглядеть опрятно, быть чистыми. Речі повинні виглядати охайно, бути чистими.
Поэтому фундаментальные Наука иногда называют "чистыми". Тому фундаментальні науки іноді називають "чистими".
После уборки машины покрывают чистыми чехлами. Після прибирання машини прикривають чистими чохлами.
Стены и потолок должны быть чистыми. Стіни і стеля повинні бути чистими.
Все вагоны оборудованы экологически чистыми туалетами. Всі вагони обладнані екологічно чистими туалетами.
Овощи и фрукты являются экологически чистыми. Овочі і фрукти є екологічно чистими.
Все вагоны оборудованы экологически чистыми туалетами [1]. Всі вагони обладнані екологічно чистими туалетами [1].
Их оборудуют кондиционерами и экологически чистыми туалетными комплексами. Всі вагони оснащені кондиціонерами і екологічно чистими туалетами.
Как узнать, какой автомобиль чист? Як дізнатись, який автомобіль чистий?
8 часов чистого сценического блаженства. 8 годин чистого сценічного блаженства.
"Чистая питьевая вода в Украине" "Чиста питна вода в Україні"
Различают выручку валовую и чистую. Розрізняють інвестиції валові та чисті.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.