Exemplos de uso de "читается" em russo

<>
Название торговой марки легко читается! Назва торгової марки легко читається!
Спрос читается эластичным, если коэффициент эластичности: Попит вважається нееластичним, якщо коефіцієнт еластичності:
Эта часть читается, как детектив. Ця частина читається, як детектив.
Также канон читается на молебнах. Також канон читається на молебнях.
Bungie (читается Банджи) - американский разработчик видеоигр. Bungie (читається Банджі) - американський розробник відеоігор.
В описании старца читается образ язычника. В описі старця читається образ язичника.
книга читается запоем, на одном дыхании. книга читається запоєм, на одному диханні.
Он читается во время Великого поста. Він читається під час Великого посту.
ребус читается слева направо, сверху вниз. Ребус читається зліва направо, зверху вниз.
Его биография читается как жития святых. Його біографія читається як житія святих.
Книга написана достаточно популярно, читается с интересом. Розділ написаний досить популярно, читається з інтересом.
Напряжение читалось на их лицах. Полегшення читається на їхніх обличчях.
эти знаки читаются сверху вниз. ці знаки читаються зверху вниз.
Для населения читались лекции, доклады. Для населення читались лекції, доповіді.
Деяния Апостолов читались на якутском языке. Діяння апостолів читалися на якутській мові.
Иероглиф ? может читаться и как сэн. Ієрогліф 千 може читатися також як сен.
Читаются стихи, поются песни известных авторов. Читають вірші, співають пісні відомих авторів.
Лекции читаются на английском языке без перевода. Лекція читатиметься англійською мовою, без перекладу.
Очень интересны и читаются на одном дыхании. Твір цікавий та читається на одному диханні.
Детские рассказы читаются пожилыми, взрослыми. Дитячі розповіді читаються літніми, дорослими.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.