Beispiele für die Verwendung von "чудо" im Russischen

<>
Гриб Санхван - японское чудо - ФунгоДоктор Гриб Санхван - японське диво - ФунгоДоктор
молоко "Чудо", мороженое, топпинг, шоколад молоко "Чудо", морозиво, топінг, шоколад
"Какое чудо я жду в 2018 году? "Якогось дива я чекаю в 2018 році?
То, что свершилось, действительно - чудо. Те, що сталося, є справжнім дивом.
Потом аисты им дарят чудо. Потім лелеки їм дарують диво.
Но свершилось чудо - Ландау выжил! Але сталося чудо - Ландау вижив!
Порой это похоже на чудо. Іноді це схоже на диво...
Чудо украинской природы - Аскания-Нова Чудо української природи - Асканія-Нова
И чудо - вдруг мертвец затрепетал - І диво - раптом мрець затріпотів -
Чудо морское с зеленым хвостом; Чудо морське із зеленим хвостом;
И произошло чудо - девочка прозрела. І сталося диво - дівчинка прозріла.
GoPro чудо, новая отрасль Kodak GoPro чудо, нова галузь Kodak
Спасибо за такой чудо софт. Спасибі за такий диво софт.
И произошло чудо: болезнь отступила. І сталося чудо - хвороба відступила.
Такое чудо заслуживает на аплодисменты. Таке диво заслуговує на оплески.
Delux магия блоков чудо головоломка Delux магія блоків чудо головоломки
Преподобный Никон хотел скрыть чудо. Преподобний Никон хотів приховати диво.
Будда сделал для него чудо. Будда зробив для нього чудо.
Обыкновенное чудо "(2007)", Андрей Миронов. Звичайне диво "(2007)", Андрій Миронов.
Просуществовало это чудо света недолго. Проіснувало ця чудо світу недовго.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.