Beispiele für die Verwendung von "школьную" im Russischen mit Übersetzung "шкільної"

<>
писала в школьную и университетскую прессу. дописувала до шкільної та університетської преси.
Прозвучат стихи, которые входят в школьную программу. Прозвучать вірші, які входять до шкільної програми.
Занимается делами школьного филологического образования. Опікується справами шкільної філологічної освіти.
Психолого-педагогические причины школьной неуспеваемости. Психолого-педагогічні причини шкільної неуспішності.
Ланч Леди - призрак школьной кухарки. Ланч Леді - привид шкільної кухні.
необходимо начинать со школьной скамьи. Починати треба зі шкільної лави.
Официальный сайт школьной газеты 'Собеседник' Офіційний сайт шкільної газети "Співбесідник"
Как устроена американская система школьного образования? Як влаштована американська система шкільної освіти?
Систематического школьного образования он не получил. Систематичної шкільної освіти він не здобув.
Андреа - главный редактор школьной газеты "Блэйз". Андреа - головний редактор шкільної газети "Блейз".
Чему учить ребенка, помимо школьной программы? Чому навчати дитину, крім шкільної програми?
Моделирование способной школьной сети в обществе ". Моделювання спроможної шкільної мережі у громаді ".
10-летняя история школьной газеты "Радар" 10-річня історія шкільної газети "Радар"
Полный курс школьной физики в тестах. Повний курс шкільної фізики в тестах.
Базы данных школьной библиотеки и медиатеки; бази даних шкільної бібліотеки і медіатеки;
Это прекрасный вариант элегантной школьной формы. Це прекрасний варіант елегантною шкільної форми.
Приближается кульминация школьной баскетбольной лиги 3х3. Наближається кульмінація шкільної баскетбольної ліги 3х3.
Дочь владельца закусочных и школьной учительницы. Дочка власника закусочних і шкільної вчительки.
Миссия Сан-Хосе высокой школьной карте Місія Сан-Хосе високої шкільної карті
выбрать путь к новому школьному образованию; вибрати шлях до нової шкільної освіти;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.