Beispiele für die Verwendung von "шла" im Russischen mit Übersetzung "йдемо"

<>
"когда мы идем в ЗАГС? "коли ми йдемо в ЗАГС?
Идём методом исключения, меняем лампочку, темнота. Йдемо методом виключення, міняємо лампочку, темрява.
Евроинтеграция откладывается, идем в Таможенный союз? Євроінтеграція відкладається, йдемо до Митного союзу?
Кроме дегустации идем смотреть саму пивоварню. Крім дегустації йдемо дивитися саму пивоварню.
"Мы идем от простого к сложному. "Ми йдемо від простого до складного.
Идем дальше и жмем кнопку "Отправить". Йдемо далі і тиснемо кнопку "Відправити".
Идем на официальный сайт компании Asus. Йдемо на офіційний сайт компанії Asus.
Водопроводная улица Водопроводная улица Где идём? Водопровідна вулиця Водопровідна вулиця Де йдемо?
Куда мы идем с фолликулярной лимфомой? Куди ми йдемо з фолікулярної лімфомою?
Идем в поход: как выбрать спальник Йдемо в похід: як вибрати спальник
Спускаемся с горы и идём в город. Спускаємося з гори і йдемо до міста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.