Beispiele für die Verwendung von "шотландская" im Russischen

<>
d4 Шотландская партия C46 1. d4 Шотландська партія C46 1.
Килпатрик (англ. Kilpatrick) - ирландская и шотландская фамилия. Кілпатрик (англ. Kilpatrick) - ірландське та шотландське прізвище.
2) ценности полезного знания (шотландская); 2) цінності корисного знання (шотландська);
также "китайская" или "шотландская" гамма). також "китайська" або "шотландська" гамма).
Шотландская сосна является национальным деревом. Шотландська сосна є національним деревом.
Шотландская команда выиграла 0:2. Шотландська команда виграла 0:2.
Orange Juice - шотландская рок-группа. Orange Juice - шотландська рок-група.
Шотландская овчарка - другое название колли. Шотландська вівчарка - інша назва коллі.
The National - ежедневная шотландская газета. The National - щоденна шотландська газета.
шотландская художница David Scott умер 5. шотландська художниця David Scott помер 5.
Симфония № 3 a-moll ("Шотландская"), op. Симфонія № 3 a-moll ("Шотландська"), op.
25 декабря - Энни Леннокс, шотландская певица Eurythmics. 25 грудня - Енні Леннокс, шотландська співачка Eurythmics.
Шотландский дом-ресторан "Whisky Corner" Шотландський будинок-ресторан "Whisky Corner"
до последнего примыкает шотландский язык. до останнього примикає шотландська мова.
Глобальный амбассадор шотландского виски Singleton Глобальний амбасадор шотландського віскі Singleton
Пятикратный обладатель Кубка шотландской лиги. П'ятиразовий володар Кубка шотландської ліги.
Шотландские пони:: Animal Park - контактный зоопарк Шотландські поні:: Animal Park - контактний зоопарк
Виски бывает шотландское, ирландское, американское, канадское. Віскі буває шотландське, ірландське, американське, канадське.
Матч состоялся в шотландском Глазго. Змагання відбулися у шотландському Глазго.
Даннотар принадлежат могущественным шотландским аристократам. Даннотар належать могутнім шотландським аристократам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.