Exemples d'utilisation de "экзамены" en russe

<>
Сдал магистерские экзамены, получил звание приват-доцента. Склавши магістерський іспит, здобув звання приват-доцента.
В конце семестра сдают экзамены. У кінці семестру складають іспити.
Для чего детям сдавать экзамены? Навіщо моїй дитині здавати екзамени?
В 750 году успешно сдал императорские экзамены. У 750 році успішно склав імператорський іспит.
Экзамены на основных молекулярных механизмов Іспити на основних молекулярних механізмів
Тесты и экзамены по английскому Тести та екзамени з англійської
Сдал экзамены по системам корабля. Склав іспити з систем корабля.
Экзамены начнутся с 25 июля. Екзамени розпочнуться з 25 липня.
Обычно вступительные экзамены не предусмотрены. Зазвичай вступні іспити не передбачені.
Тесты и экзамены по немецкому Тести та екзамени з німецької
сданы все экзамены кандидатского минимума. складено всі іспити кандидатського мінімуму;
Тесты и экзамены по испанскому Тести та екзамени з іспанської
Международные экзамены по китайскому языку: Міжнародні іспити з китайської мови:
Тесты и экзамены по французскому Тести та екзамени з французької
Вступительные экзамены состоятся 23 августа. Вступні іспити пройдуть 23 серпня.
"Как легко учиться и сдавать экзамены" Як легко вчитись і легко здавати екзамени?
Вступительные экзамены - до 23 июля. Вступні іспити - до 23 липня.
Студенти ФИЯ начали сдавать государственные экзамены. Студенти ФІМ розпочали складати державні екзамени.
Выпускные экзамены сдал на "отлично". Вступні іспити склав на "відмінно".
Тесты и экзамены по немецкому (171) Тести та екзамени з німецької (171)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !