Beispiele für die Verwendung von "іспити" im Ukrainischen

<>
Вступні іспити - до 26 липня. Вступительные экзамены - до 26 июля.
Вступні іспити: дошкільна педагогіка, іноземна мова. Вступительные испытания: педагогическая психология, иностранный язык.
Працюючи, він екстерном склав іспити до педінституту. Работая, он экстерном сдает экзамены в пединституте.
29 квітня 1912 року склав іспити на льотчика. 29 апреля 1912 года сдал экзамены на летчика.
Зазвичай вступні іспити не передбачені. Обычно вступительные экзамены не предусмотрены.
складено всі іспити кандидатського мінімуму; сданы все экзамены кандидатского минимума.
Кембриджські іспити FCE, САЕ, CPE. Кембриджские экзамены FCE, САЕ, CPE.
Іспити на основних молекулярних механізмів Экзамены на основных молекулярных механизмов
У кінці семестру складають іспити. В конце семестра сдают экзамены.
Міжнародні іспити з китайської мови: Международные экзамены по китайскому языку:
Склав магістерські іспити (грудень 1852). Сдал магистерские экзамены (декабрь 1852).
Наступні іспити ви оплачуєте самі. Последующие экзамены вы оплачиваете сами.
Вступні іспити - до 23 липня. Вступительные экзамены - до 23 июля.
Вступні іспити пройдуть 23 серпня. Вступительные экзамены состоятся 23 августа.
Іспити будуть відбуватися раз на місяць. Экзамены будут проходить раз в месяц.
Після завершення навчання здаються випускні іспити. После завершения обучения сдаются выпускные экзамены.
Двічі провалив вступні іспити до коледжу. Дважды провалил вступительные экзамены в колледж.
У 1915 р. склала магістерські іспити. В 1915 г. сдал магистерские экзамены.
Вступні іспити: українська мова та математика. Вступительные экзамены: украинский язык и математика.
Коли проходитимуть вступні іспити у вишах? Когда проходят вступительные экзамены в вузах?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.