Beispiele für die Verwendung von "экономике" im Russischen mit Übersetzung "економіки"

<>
Брейн-ринг по экономике: Дымер Брейн-ринг з економіки: Димер
Брейн-ринг по экономике: Чигирин Брейн-ринг з економіки: Чигирин
рассмотрена сущность Нобелевских премий по экономике; розглянуто сутність Нобелівських премій з економіки;
Публиковал работы по экономике и демографии. Публікував роботи з економіки і демографії.
^ Нобелевская премия по экономике 2017 года. ↑ Нобелівська премія з економіки 2017 року.
29 "Финансовая отчетность в гиперинфляционной экономике" "Фінансова звітність в умовах гіперінфляційної економіки"
Зал Нобелевских лауреатов по экономике (ауд. Зала Нобелівських лауреатів з економіки (ауд.
образованию, экономике и сельскому хозяйству "(1903);" освіти, економіки та сільського господарства "(1903);"
9 октября назовут лауреата премии по экономике. 13 жовтня назвуть лауреата премії з економіки.
В.Г. Золотогоров Энциклопедический словарь по экономике. Золотогоров В.Г. Енциклопедичний словник з економіки.
Брейн-ринг по экономике: Киев, СШ № 139 Брейн-ринг з економіки: Київ, СШ № 139
Состоялась интеллектуальная игра "Брейн-ринг по экономике"! Відбулась інтелектуальна гра "Брейн-ринг з економіки"!
Формируется новая структура многоукладной экономики. Формується нова структура багатоукладної економіки.
· милитаризация экономики в мирное время; • мілітаризація економіки в мирний час;
Отец - профессор экономики Эмметт Дж. Батько - професор економіки Емметт Дж.
Это двигатель переходной экономики страны. Це двигун перехідної економіки країни.
Черновицкий колледж дизайна и экономики Чернівецький коледж дизайну та економіки
глобализация экономики и глобальная конкуренция; глобалізацію економіки і глобальну конкуренцію;
Основу экономики составляет текстильная промышленность. Основою економіки є текстильна промисловість.
индустриализация края и модернизация экономики. індустріалізація краю і модернізація економіки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.