Ejemplos del uso de "экспертизой" en ruso

<>
Законопроект не сопровождался обязательной антикоррупционной экспертизой. Законопроект не потребує проведення антикорупційної експертизи.
Его подлинность подтверждена почерковедческой экспертизой. Їх автентичність підтверджено почеркознавчою експертизою.
Проектирование тесно связано с экспертизой. Проектування тісно пов'язане з експертизою.
Известна своей экспертизой в трудовых спорах. Відома своєю експертизою у трудових спорах.
Обладает сильной экспертизой в сфере фармацевтики. Володіє сильною експертизою у сфері фармацевтики.
Экспертиза завершается составлением аудиторского заключения ". Експертиза завершується складанням аудиторського висновку ".
О зарегистрированных фельдшера (RMA) экспертизы Про зареєстрованих фельдшера (RMA) експертизи
экспертиза нетрудоспособности при терапевтических заболеваниях; експертизу непрацездатності при терапевтичних захворюваннях;
Независимый центр судебных экспертиз - НИСЭ Незалежний центр судових експертиз - НІСЕ
Экспертиза документов финансово-кредитных операций дослідження документів фінансово-кредитних операцій
Прославился экспертизами громких уголовных дел. Прославився експертизами гучних кримінальних справ.
Составление и правовая экспертиза договоров. Розробка та правовий аналіз договорів.
материаловедение и экспертиза текстильных материалов; матеріалознавство та експертиза текстильних матеріалів;
Назначены психолого-психиатрические экспертизы подозреваемого. Призначено психолого-психіатричні експертизи підозрюваного.
экспертиза нетрудоспособности при ревматических заболеваниях; експертизу непрацездатності при ревматичних захворюваннях;
Спорные или ошибочные результаты экспертиз: Суперечливі або помилкові результати експертиз:
Общество с ограниченной ответственностью "Экспертиза. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДОСЛІДЖЕННЯ.
Производство продукции высоко оценена соответствующими государственными экспертизами. Виробництво продукції схвалено оцінена відповідними державними експертизами.
"Генетическая экспертиза есть или нет? "Генетична експертиза є чи ні?
Высокому уровню экспертизы в логистике Високому рівню експертизи в логістиці
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.