Beispiele für die Verwendung von "электропередач" im Russischen

<>
Cтроительство и реконструкция линий электропередач Будівництво та реконструкція ліній електропередач
Не исключены обрывы линий электропередач. Не виключені обриви ліній електропередачі.
Причина - ремонтные работы на линиях электропередач. Причина - ремонтні роботи на лінії електромереж.
Сильный ветер оборвал линию электропередач. Сильний вітер обірвав лінії електропередач.
Электромонтер по ремонту воздушных линий электропередач; Електромонтер з ремонту повітряних ліній електропередачі;
линии электропередач - высоковольтные и низковольтные; лінії електропередач - високовольтні та низьковольтні;
Повреждены линии электропередач и коммунальные газопроводы. Пошкоджено лінії електропередачі та комунальні газопроводи.
Реконструкция линии электропередач - г. Теплодар Реконструкція лінії електропередач - м. Теплодар
5) электроэнергии, перемещаемой по линиям электропередач. 5) електроенергії, що переміщується лініями електропередачі.
Группа: Опоры железобетонные для линий электропередач Група: Опори залізобетонні для ліній електропередач
Правила поведения близ электрощитов, линий электропередач. Правила поведінки поблизу електрощитової, лінії електропередач.
Излучение линий электропередач в околоземном пространстве Випромінювання ліній електропередач у навколоземному просторі
По участку проходит высоковольтная линия электропередач. Через ділянку проходить високовольтна лінії електропередач.
Из-за ветра срабатывала автоматическая защита линий электропередач. Через грозу спрацювала система захисту ліній електропередач.
Провода для воздушных линий электропередачи Проводи для повітряних ліній електропередач
Провода неизолированные для воздушных линий электропередачи. Провід неізольований для повітряних ліній електропередачі.
Группа: Провода для воздушных линий электропередачи Група: Проводи для повітряних ліній електропередач
Обходит линии электропередачи в труднодоступных местах. Обходить лінії електропередачі у важкодоступних місцях.
электромонтеры по ремонту воздушных линий электропередачи. Електромонтер по ремонту повітряних ліній електропередач.
Ограничитель опасного приближения к линии электропередачи: Обмежник небезпечного наближення до лінії електропередачі:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.