Beispiele für die Verwendung von "энергетических" im Russischen mit Übersetzung "енергетичні"
Übersetzungen:
alle251
енергетична103
енергетичний33
енергетичні25
енергетичних21
енергетичного19
енергетичної11
енергетичне11
енергетичну8
енергетичними6
енергетично5
енергетичним5
енергетики1
енергетичною1
енергетичній1
енергетичному1
Пока энергетические компании проводят пилотные испытания.
Поки енергетичні компанії проводять пілотні випробування.
Однако энергетические ресурсы планеты не безграничны.
Водночас енергетичні ресурси планети не безмежні.
Энергетические ресурсы Атлантического океана мало освоены.
Енергетичні ресурси Атлантичного океану мало освоєні.
Энергетические запасы представлены залежами бурого угля.
Енергетичні запаси представлені покладами бурого вугілля.
Определены энергетические пути многих химических превращений.
Визначені енергетичні дороги багатьох хімічних перетворень.
Разрешенные энергетические зоны разделены запрещенными зонами.
Дозволені енергетичні зони розділені забороненими зонами.
Митохондрии - органеллы, обеспечивающие энергетические потребности нейрона.
Мітохондрії органели, які забезпечують енергетичні потреби нейрону.
перспективные энергетические установки для ракет-носителей.
перспективні енергетичні установки для ракет-носіїв.
Проблемы общемирового уровня - демографические, экологические, энергетические.
Проблеми загальносвітового рівня - демографічні, екологічні, енергетичні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung