Beispiele für die Verwendung von "эпохи" im Russischen

<>
Бах является представителем эпохи барокко. Бах є представником епохи бароко.
Творцов эпохи Возрождения называли титанами. Людей доби Відродження називали титанами.
Главная / Маленькая азбука эпохи Возрождения Головна / Маленька азбука епохи Відродження
Литература этой эпохи была разноцветной. Література цієї доби була різнобарвною.
Архитектор, яркий представитель эпохи эклектики. Архітектор, яскравий представник епохи еклектики.
Политзаключенный эпохи "застоя" Зиновий Антонюк Політв'язень доби "застою" Зиновій Антонюк
Ретро - это шарм вернувшейся эпохи. Ретро - це шарм повернулася епохи.
Политзаключенный эпохи "застоя" Василий Стус Політв'язень доби "застою" Василь Стус
Пешеходная экскурсия "Рим эпохи Барокко" Пішохідна екскурсія "Рим епохи Бароко"
Чоппер - типичное орудие олдувайской эпохи Чоппер - типове знаряддя олдувайської доби
Архитектура должна отбивать жизнь эпохи. Архітектура повинна відбивати життя епохи.
Социальные конфликты посткоммунистической эпохи ", 1997). Соціальні конфлікти посткомуністичної доби ", 1997).
Горацио Пагани - человек эпохи возрождения. Гораціо Пагані - людина епохи відродження.
Археологический памятник поселения скифской эпохи. Археологічна пам'ятка поселення скіфської доби.
Фрагменты керамической посуды эпохи неолита Фрагменти керамічного посуду епохи неоліту
Галереи эпохи возрождения, свойственна признак Болонье. Галереї доби відродження, характерна ознака Болоньї.
классический гуманизм - гуманизм эпохи Возрождения; Класичний гуманізм - гуманізм епохи Відродження;
Бронзовая фигура эпохи династии Шан-Инь Бронзова фігура доби династії Шан-Інь
Французский полководец эпохи Столетней войны. Французький полководець епохи Столітньої війни.
Люди эпохи мезолита пользовались также лодками. Люди доби мезоліту користувалися також човнами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.