Beispiele für die Verwendung von "этапом" im Russischen

<>
einblenden
Клиническая смерть является обратимым этапом умирания. Клінічна смерть - зворотній етап помирання.
Последним этапом является психофизиологическая зависимость. Останнім етапом є психофізіологічна залежність.
Следующим этапом стала верстка и программирование. Попередній крок - верстка та програмування.
Завершающим этапом является составление технического отчета. Завершальний етап - написання технічного звіту.
Следующим этапом уже будет бессонница. Наступним етапом вже буде безсоння.
Следующим этапом нажимаем "Загрузить видео". Наступним етапом натискаємо "Завантажити відео".
Последним этапом является полировка кузова. Останнім етапом є полірування кузова.
Четвертым этапом выступает макияж бровей. Четвертим етапом виступає макіяж брів.
доступ является начальным этапом операции. Д. є початковим етапом операції.
Отправлен этапом в Воркуту (1946). Відправлений етапом до Воркути (1946).
Следующим этапом станет бетонирование бассейнов. Наступним етапом стане бетонування басейнів.
Важным этапом ремонтных работ считается отделка. Важливим етапом ремонтних робіт вважається обробка.
года, что станет третьим заключительным этапом. року, що стане третім заключним етапом.
Исходным этапом внутрифирменного планирования является маркетинг. Вихідним етапом внутріфірмового планування є маркетинг.
После неё послали этапом в Сибирь. Після неї відправили етапом у Сибір.
Это было первым этапом демонетизации золота. Це було першим етапом демонетизації золота.
Стал подготовительным этапом к осуществлению национализации. Став підготовчим етапом до здійснення націоналізації.
Доклад являлся важным этапом Хрущёвской оттепели. Промова була важливим етапом Хрущовської відлиги.
Работа с документацией называется камеральным этапом. Робота з документацією називається камеральних етапом.
Проверка работы подсветки является завершающим этапом. Перевірка роботи підсвічування є завершальним етапом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen