Beispiele für die Verwendung von "этом" im Russischen

<>
Об этом сообщили родственники пострадавшей. Про це повідомила родичка потерпілої.
Забыли все об этом страшном биче. Забули всі про цей страшний бич.
Об этом упоминал Иосиф Флавий. Свідком цього був Йосип Флавій.
на этом месте обустроили сквер. на цьому місці облаштували сквер.
Моя команда победит в этом.> Моя команда збирається виграти цю.>
Рана в этом случае заживает вторичным натяжением. Рана у цих випадках загоюється вторинним натягом.
При этом он продолжал использовать титул князя Ахейского. Разом з цим він отримав титул князя Ахейського.
Найдите кота на этом снимке. Знайдіть на цій фотографії кота.
Об этом информирует Science Alert. Про це повідомляє Science alert.
Писание не знают об этом конфликте. Писання не знають про цей конфлікт.
Надо ли в этом исповедоваться? Чи треба з цього сповідатися?
В этом их неоценимая заслуга. У цьому його неоціненна заслуга.
Проверьте свои познания в этом вопросе. Перевірте свої знання про цю країну.
Опыт путаны в этом деле; Досвід путани в цій справі;
Об этом сообщает News Asia. Про це повідомляє News Asia.
Расскажите своим друзьям об этом инструменте! Розкажіть своїм друзям про цей інструмент!
В этом, Сталин с возмущением писал: "... Щодо цього, Сталін з обуренням писав: "...
При этом легче синтезируется аденин. При цьому найлегше синтезується аденін.
Содержание недоступно на этом языке Зміст недоступний на цій мові
Заявители должны об этом помнить. Заявники мають про це пам'ятати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.