Beispiele für die Verwendung von "эффектами" im Russischen

<>
Это связано с нежелательными эффектами: Особливої уваги потребують небажані ефекти:
Набор кистей с разными эффектами Набір пензлів із різними ефектами
• ПВХ-пластизоли со специальными эффектами • ПВХ-пластизолі зі спеціальними ефектами
Бесплатные игры удар с эффектами Безкоштовні ігри удар з ефектами
Сегодня это называется "посттравматическими эффектами". Сьогодні це називається "посттравматичними ефектами".
Это сопровождается двумя статическими эффектами: Це супроводжується двома статичними ефектами:
Камера с яркими фильтрами и эффектами Камера з яскравими фільтрами і ефектами
Онлайн редактор для фотографий с эффектами Онлайн редактор для фотографій з ефектами
Программа обладает различными эффектами и фильтрами. Програма володіє різними ефектами та фільтрами.
Работа с графическими и звуковыми эффектами Робота з графічними та звуковими ефектами
Она обладает дезинфицирующим и подсушивающим эффектами. Вона має дезінфікуючу і підсушують ефектами.
Эти эффекты называются эффектами биполярного переключения. Ці ефекти називаються ефектами біполярного перемикання.
Как бороться с побочными эффектами Аккутана Як боротися з побічними ефектами Аккутан
Красивые живые обои с великолепными эффектами Красиві живі шпалери з прекрасними ефектами
Неудовлетворённость части пациенток вызвана побочными эффектами [4]. Незадоволеність частини пацієнток викликана побічними ефектами [4].
Эффект заметен после первого применения. Ефект помітний після першого застосування.
Нитраты оказывают два основных эффекта. Нітрати надають два основні ефекти.
Оказывают антистатический и антибактериальный эффект Надають антистатичного та антибактеріального ефекту
• гидробокс с эффектом турецкой бани; • гідробокс з ефектом турецької лазні;
Запишите голос с наложением эффектов Запишіть голос з накладенням ефектів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.