Sentence examples of "юридическую" in Russian

<>
Таким образом дарственная приобрело юридическую силу. Таким чином дарча набула юридичної сили.
Мы предлагаем юридическую поддержку в таких отраслях: Ми пропонуємо юридичні послуги у таких сферах:
равную с оригиналом юридическую силу. однакову з оригіналом юридичну силу.
Дайте юридическую оценку его действиям. Дайте правову оцінку його дій.
Она оказывает юридическую помощь жертвам дискриминации. забезпечення надання правової допомоги жертвам дискримінації.
Возмещение расходов на юридическую помощь Відшкодування витрат на правничу допомогу
оказывать профессиональную юридическую и психологическую помощь; надання професійної юридичної та психологічної допомоги;
КУ имеет наивысшую юридическую силу. КУ має найвищу юридичну силу.
Дайте юридическую оценку подобной просьбе. Дайте правову оцінку такій пропозиції.
Приблизительный размер гонорара за оказанную юридическую помощь: Приблизний розмір гонорару за надання правової допомоги:
оперативную и своевременную юридическую помощь оперативну та своєчасну юридичну допомогу
Бесплатную юридическую помощь смогут получить: Безкоштовну правову допомогу можна отримати:
Конституция имеет высшую юридическую силу. Конституція має найвищу юридичну силу.
Оказывать юридическую помощь, услуги адвоката; надає правову допомогу, послуги адвоката;
исчерпывающую и грамотную юридическую консультацию; вичерпну і грамотну юридичну консультацію;
Наши юристы окажут юридическую помощь: Наші адвокати надають правову допомогу:
Закончил Харьковскую Национальную юридическую академию. Закінчив Харківську національну юридичну академію.
Дайте юридическую оценку действиям директора. Дайте правову оцінку діям директора.
Украины имеет высшую юридическую силу. України має найвищу юридичну силу.
2) Право на юридическую помощь. 3) Право на правову допомогу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.