Beispiele für die Verwendung von "юристам" im Russischen

<>
Лучшим юристам вручаются почетные грамоты. Кращим юристам вручаються почесні грамоти.
К юристам предъявляются высокие требования. До адвокатів пред'являлися великі вимоги.
Желаем удачи всем будущим юристам! Бажаємо успіху всім майбутнім юристам!
Обратитесь к юристам нашей компании. Зверніться до адвокатів нашого агентства.
Поручите работу юристам из АО "Летрадо"! Доручіть роботу юристам з АО "Лєтрадо"!
Юрист ООО "Юридическая компания" Абданк " Юрист ТОВ "Юридична компанія" Абданк "
претензионно-исковая работа юристов банка претензійно-позовна робота юристів банку
медсестры, администраторы, финансисты, юристы, маркетологи. медсестри, адміністратори, фінансисти, юристи, маркетологи.
Стоимость услуг юриста Доказ, цены Вартість послуг юриста Доказ, ціни
Практикующий юрист с 2003 года. Практикуючий адвокат з 2003 року.
Тогда Дьюи решил стать юристом. Тоді Дьюї вирішив стати юристом.
Комментарий подготовлен юристами ЮК "Правовая помощь". Коментар підготовлений юристами ЮК "Правова допомога".
Как найти хорошего военного юриста? Як обрати хорошого військового адвоката?
Это ясно даже не юристу. Це зрозуміло навіть не юристам.
Особенно близка к работе юрисконсульта действие юристов. Найбільш близька до роботи юрисконсульта діяльність адвокатів.
издание: "Вестник ассоциации юристов Украины" видання: "Вісник Асоціації правників України"
2007), юрист и партийный деятель в СССР; 2007), правник і партійний діяч в УССР;
выявление личных профессионально-нравственных качеств юриста. виявлення особистих професійно-моральних якостей правника.
Наши юристы окажут юридическую помощь: Наші адвокати надають правову допомогу:
Такой ответ является незаконным ", - констатирует юрист. Така відповідь є незаконною ", - констатує юристка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.