Exemplos de uso de "являлся потомком" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Праславянский язык являлся потомком праиндоевропейского. Прабалтійська мова була нащадком праіндоєвропейської.

Он, как полагают, являлся потомком австралопитека. Він, як вважають, був нащадком австралопітека.

Считался потомком королевского рода из Габона. Вважався нащадком королівського роду з Габону.

Кастро являлся приверженцем часов Rolex. Кастро був прихильником годинників Rolex.

Плазмаферез принято считать "потомком" кровопускания. Плазмаферез прийнято вважати "нащадком" кровопускання.

Чемпионат являлся одновременно зональным турниром ФИДЕ. Чемпіонат одночасно був зональним турніром ФІДЕ.

Компьютерный руль является потомком джойстика; Комп'ютерне кермо є нащадком джойстика;

Являлся членом национального-освободительного движения ЮАР. Був членом національного-визвольного руху ПАР.

Наталия является потомком кубанских казаков. Наталія є нащадком кубанських козаків.

Мень являлся выдающимся церковным проповедником. Мень був видатним церковним проповідником.

Был дальним потомком династии Чжоу. Був далеким нащадком династії Чжоу.

Являлся дуайеном дипкорпуса, аккредитованного в Узбекистане [1]. Був дуайєном дипкорпусу, акредитованого в Узбекистані [1].

Был потомком конфуцианского мыслителя Сюнь-цзы. Був нащадком конфуціанського мислителя Сюнь-цзи.

Ее главарем являлся Леви Розенбаум. Її ватажком був Леві Розенбаум.

Председателем юденрата являлся Адам Черняков. Головою юденрата був Адам Черняков.

Каменец являлся административным центром Каменецкой Тьмы. Кам'янець був адміністративним центром Кам'янецького тумена.

Нил являлся важной судоходной артерией. Нил був важливою судноплавною артерією.

Элий Донат являлся учителем Иеронима Стридонского; Елій Донат був учителем Ієроніма Стридонського;

Георг являлся близким родственником Николая. Георг був близьким родичем Миколи.

Таковым на тот момент являлся Ласло. Таким на той момент був Ласло.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS