Beispiele für die Verwendung von "ядерного" im Russischen
Übersetzungen:
alle166
ядерного25
ядерна24
ядерний24
ядерної21
ядерних20
ядерні10
ядерне9
ядерну8
ядерною8
ядерними7
ядерним3
ядерній2
ядерному2
ядерної зброї2
ядерна зброя1
ядерного, химического и бактериологического (биологического) оружия.
ядерної, хімічної та біологічної (бактеріологічної) зброї.
С "неофициальными" собственниками ядерного оружия сложнее.
З "неофіційними" власниками ядерної зброї складніше.
запрещение ядерного, химического и бактериологического оружия;
заборону ядерної, хімічної, бактеріологічної зброї;
Разработка нового ядерного оружия (weapons development).
Розробка нової ядерної зброї (weapons development).
Протекали бассейны выдержки отработавшего ядерного топлива.
Протікали басейни витримки відпрацьованого ядерного палива.
Поддерживал разоружение и политику нераспространения ядерного оружия.
Підтримував роззброєння й політику нерозповсюдження ядерної зброї.
Научное сопровождение ядерного топливного цикла Украины:
Науковий супровід ядерного паливного циклу України:
Коэффициент размножения нейтронов Реактивность ядерного реактора
Коефіцієнт розмноження нейтронів Реактивність ядерного реактора
Максимов Ю. Сберечь потенциал ядерного сдерживания.
Максимов Ю. Зберегти потенціал ядерного стримування.
установки для регенерации облученного ядерного топлива;
установки для регенерації опроміненого ядерного пального;
Акт одностороннего ядерного разоружения Украины - беспрецедентен.
Акт одностороннього ядерного роззброєння України - безпрецедентний.
Место подземного ядерного взрыва "Факел", Крестище
Місце підземного ядерного вибуху "Факел", Хрестище
Поражающие факторы ядерного взрыва, их характеристика.
Вражаючі фактори ядерного вибуху, їх характеристика.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung