Beispiele für die Verwendung von "языками" im Russischen mit Übersetzung "мовою"

<>
Языками межнационального общения являются хинди и английский. Мовою міжнаціонального спілкування є гінді й англійська.
Владение иностранными языками - насущная необходимость современного человека. Володіння іноземною мовою є нагальною потребою сучасного світу.
Произведения переводились на туркменский язык. Низка творів перекладена туркменською мовою.
Язык: французский с русскими субтитрами. Виконується французькою мовою з російськими субтитрами.
Рассказы переводились на сербский язык. Його було перекладено сербською мовою.
Они составлены санскрита - языке индоариев. Вони складені санскритом - мовою індоаріїв.
Станция вещает на испанском языке. Станція віщає на іспанською мовою.
Говорят на нубийском языке (См. Кажуть на нубійському мовою (Див.
Говорила только на азербайджанском языке. Говорила тільки на азербайджанською мовою.
пожарные: 199 (на бенгальском языке). пожежні: 199 (на бенгальською мовою).
изданы на польском языке, 1913; опубліковані також польською мовою, 1913;
Они разговаривают мелодичной японском языке. Вони розмовляють мелодійною японською мовою.
Уроки ведутся на азербайджанском языке. Уроки ведуться на азербайджанською мовою.
Обучение на словацком языке бесплатное. Навчання словацькою мовою є безкоштовним.
краткое CV (на английском языке); одну сторінку CV (англійською мовою);
Детективная игра на французском языке Детективна гра на французькою мовою
Подробная биография португальском языке (порт.) Докладна біографія португальською мовою (порт.)
2004 - основана Википедия белорусском языке. 2004 - започаткована Вікіпедія білоруською мовою.
Написана простым, всем понятным, языком. Написана простою, всім зрозумілою, мовою.
Знакомство с языком программирования Pascal. Знайомство з мовою програмування Pascal.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.