Beispiele für die Verwendung von "ярмаркой" im Russischen mit Übersetzung "ярмарки"

<>
einblenden
Страницы в категории "Книжные ярмарки" Сторінки в категорії "Книжкові ярмарки"
Международные ярмарки изделий кожной промышленности. Міжнародні ярмарки виробів шкіряної промисловості.
И, конечно, ежегодные туристские ярмарки. І, звичайно, щорічні туристські ярмарки.
Проводились 4 ярмарки в год. Відбувалося 4 ярмарки на рік.
Каждые две недели происходили ярмарки. Кожних два тижні відбувалися ярмарки.
Ежегодно проводились три небольшие ярмарки. Щороку відбувалися 3 невеликі ярмарки.
§ международные выставки, ярмарки, симпозиумы, конференции; • міжнародні виставки, ярмарки, симпозіуми, конференції;
В Катеринополе периодически проходили ярмарки. У Катеринополі періодично відбувалися ярмарки.
Ярмарки проводились в Рогачеве, Чечерске, Жлобине. Ярмарки проводилися в Рогачеві, Чечерську, Жлобині.
В городе проводились четыре больших ярмарки. В місті проводилось чотири великих ярмарки.
проводились 3 годовые ярмарки, еженедельные торжки. проводилися 3 річні ярмарки, щотижневі торжки.
Здесь проходили Покровская и Крещенская ярмарки. Тут проходили Покровська і Хрещенська ярмарки.
В Бердичеве устраивались большие международные ярмарки. В Бердичеві влаштовувалися великі міжнародні ярмарки.
Gulliver устраивает целых три рождественских ярмарки: Gulliver влаштовує цілих три різдвяних ярмарки:
В городе действуют ярмарки и базары. В містечках проходили ярмарки і базари.
Ярмарки были приурочены к церковным праздникам. Ярмарки були приурочені до церковних свят.
Николая, ярмарки, пекарни, выставки, музыкальные концерты. Миколая, ярмарки, пекарні, виставки, музичні концерти.
Сайты финских компаний и ярмарки вакансий. Сайти фінських компаній і ярмарки вакансій.
были 3 ярмарки и еженедельно базары. були 3 ярмарки і щотижнево базари.
Ежегодно в слободе собирались четыре ярмарки. Щороку в слободі проходили 4 ярмарки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen