Beispiele für die Verwendung von "II" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle294 ii250 іі44
Владислав II остался в Альтенбурге. Владислав II залишився в Альтенбурзі.
"Вечернее солнце над Гурзуфом", II... "Вечірнє сонце над Гурзуфом", ІІ...
Праздник был учрежден Леопольдом II. Свято було засновано Леопольдом II.
Последний португальской король Мануэль II Останній португальській король Мануель ІІ
Сергия Радонежского I - II степеней. Сергія Радонезького I - II ступенів.
Сергия Радонежского II - III степеней; Сергія Радонезького ІІ - ІІІ ступенів;
II Государственная Дума была распущена. II Державну Думу було розігнано.
одному сопровождающему инвалида II группы. одному супроводжуючому інваліда ІІ групи.
Жилой комплекс "Лисовый" (II дом) Житловий комплекс "Лісовий" (II дім)
Музей выдающегося изобретателя II пол. Музей видатного винахідника ІІ пол.
Quake II - видеоигра, сиквел Quake. Quake II - відеогра, сиквел Quake.
"Зимние арабески" - II Международный фестиваль "Зимові арабески" - ІІ Міжнародний фестиваль
Алексия, митрополита Московского II степени. Олексія, митрополита Московського II ступеня.
Джеффри - "Я, Генри II" Дж. Джефрі - "Я, Генрі ІІ" Дж.
2 июня - Коронация Елизаветы II. 2 червня - Коронація Єлизавети II.
II международный фестиваль "Открываем Падеревского" ІІ Міжнародний фестиваль "Відкриваємо Падеревського"
Макария, митрополита Московского, II степени; Макарія, митрополита Московського, II ступеня;
Работаю преподавателем (II квалификационная категория). Працюю викладачем (кваліфікаційна ІІ категорія).
гипертоническая болезнь II - III стадий; гіпертонічна хвороба II - III стадій;
II Фаза обратного выкупа токенов ІІ Фаза зворотнього викупу токенів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.